एक दर्जन फिल्म निर्माताओं और कलाकारों ने दुनिया के सबसे बड़े वृत्तचित्र महोत्सव से अपना काम वापस ले लिया है, क्योंकि इसके आयोजकों ने शुरुआती रात के विरोध प्रदर्शन में “नदी से समुद्र तक, फिलिस्तीन स्वतंत्र होगा” नारे के इस्तेमाल की कड़ी निंदा की थी।
पिछले गुरुवार को कार्यक्रम की शुरुआत में इंटरनेशनल डॉक्यूमेंट्री फेस्टिवल एम्स्टर्डम (आईडीएफए) के कलात्मक निदेशक, ओरवा न्याराबिया के एक भाषण के दौरान, तीन कार्यकर्ता नारे के साथ एक संकेत लेकर मंच पर आए, जिसे कुछ लोगों का कहना है कि यह एक आह्वान है। ऐतिहासिक फ़िलिस्तीन में धर्मनिरपेक्ष राज्य, लेकिन दूसरों का कहना है कि इसका उपयोग कट्टरपंथी इस्लामी समूहों द्वारा इज़राइल के उन्मूलन को बढ़ावा देने के लिए किया जाता है।
न्याराबिया कथित तौर पर हस्तक्षेप की सराहना करने में दर्शकों के एक वर्ग में शामिल हो गए, लेकिन बाद में उन्होंने कहा कि वह मंच पर जहां बैठे थे, वहां से वह बैनर पर शब्द नहीं देख सके। उन्होंने कहा, ”मैंने अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता का स्वागत करने के लिए तालियां बजाईं, न कि नारे का स्वागत करने के लिए।” उन्होंने कहा कि यह नारा ”एक उत्तेजक बयान और कई लोगों के लिए एक आक्रामक घोषणा थी, भले ही इसे कोई भी लागू करता हो।”
19 नवंबर तक चलने वाले आईडीएफए के आयोजकों ने कहा कि शब्दों का इस्तेमाल नागरिक बहस के लिए एक सुरक्षित स्थान प्रदान करने के उनके उद्देश्य के खिलाफ है। “ऐसे कई तरीके हैं जिनसे लोग इस नारे का उपयोग करते हैं या पढ़ते हैं, और विभिन्न पक्ष इसका विरोध करने के तरीकों में इसका उपयोग करते हैं, जिनमें से हम सभी से सहमत नहीं हैं, और हमारा मानना है कि इस नारे का उपयोग किसी भी तरह से और किसी के द्वारा भी नहीं किया जाना चाहिए। ”, आईडीएफए ने कहा।
फिल्म फेस्टिवल द्वारा अपना बयान जारी करने से पहले, इजरायली फिल्म उद्योग के 16 प्रमुख हस्तियों ने एक खुले पत्र पर हस्ताक्षर किए, जिसमें शुरुआती रात के विरोध प्रदर्शन और इसके सकारात्मक स्वागत की रिपोर्ट पर “अत्यंत निराशा, निराशा और चिंता” व्यक्त की गई।
“नदी से समुद्र तक” पर आईडीएफए के बयान ने फिलिस्तीन फिल्म इंस्टीट्यूट (पीएफआई) के विरोध को प्रेरित किया, जो कि फिलिस्तीन के सिनेमा को बढ़ावा देने के लिए जिम्मेदार एक राष्ट्रीय निकाय है, जो आमतौर पर हर साल एक दिन के लिए महोत्सव की मेजबानी करता है।
मंगलवार की सुबह तक, महोत्सव में भाग लेने वाले 300 फिल्म निर्माताओं में से 12 ने अपनी फिल्में वापस लेने के लिए पीएफआई के आह्वान का पालन किया था, जिसमें महोत्सव की प्रयोगात्मक “एनविज़न” प्रतियोगिता के जूरर बासमा अल-शरीफ भी शामिल थे।
शरीफ, जिनके माता-पिता फिलिस्तीन में पैदा हुए थे, ने कहा कि “नदी से समुद्र तक” एक रंगभेद विरोधी नारा था जो एक ऐसे राज्य की वकालत करता था जिसमें सभी धर्मों के लोगों को समान अधिकार थे, और इसकी निंदा करके, आईडीएफए ने खुद को इसके साथ जोड़ लिया था। इज़रायली सरकार का “आक्रामक प्रचार”।
यह नारा, जॉर्डन नदी, जो पूर्वी इज़राइल की सीमा और पश्चिम में भूमध्य सागर के बीच की भूमि का संदर्भ है, का उपयोग हमास के 2017 के संविधान में भी किया गया है, इस्लामी आतंकवादी समूह जिसके बंदूकधारियों ने 7 सितंबर को अपने हमले में 1,200 लोगों की हत्या कर दी थी। अक्टूबर।
जर्मनी, जिसने पिछले हफ्ते हमास की गतिविधियों पर पूर्ण प्रतिबंध की घोषणा की थी, अब “नदी से समुद्र तक” को कट्टरपंथी इस्लामी समूह के निशानों में से एक के रूप में सूचीबद्ध करता है, जिसका अर्थ है कि सार्वजनिक रूप से इसका उपयोग सार्वजनिक रूप से प्रदर्शित करने के समान एक आपराधिक अपराध के रूप में गिना जा सकता है। स्वस्तिक.
हालाँकि, नीदरलैंड में, जहां आईडीएफए उत्सव हो रहा है, अपील की अदालत ने पिछले महीने पिछले फैसले को बरकरार रखा था कि नारा मुक्त भाषण के आधार पर कानूनी संरक्षण का हकदार है।
सभी फिलिस्तीनी फिल्म निर्माताओं ने महोत्सव से अपना काम वापस नहीं लिया है। मोहम्मद जाबली की लाइफ इज़ ब्यूटीफुल, जो युवा फिलिस्तीनी फिल्म निर्माता की अपनी राज्यहीनता से संबंधित है, दिखाई जाती रहेगी।
जाबली ने गार्जियन से कहा, “मैं चाहता हूं कि मेरी बात सुनी जाए।” “क्योंकि अब जब सब कुछ नष्ट हो गया है, तो जो कुछ बचा है वह हमारी कहानियाँ और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता है।”