किंग चार्ल्स ने आजादी की लड़ाई के दौरान केन्याई लोगों के खिलाफ ब्रिटेन के “घृणित और अनुचित हिंसात्मक कृत्यों” की बात की है, लेकिन मानवाधिकार समूहों की मांग के बावजूद उन्होंने माफी नहीं मांगी।
केन्या में उनके सम्मान में आयोजित एक भोज के दौरान दिए गए भाषण में सम्राट ने ये टिप्पणियाँ कीं, जिसमें उन्होंने अतीत के “गलत कामों” के लिए “सबसे बड़े दुःख” और “गहरे अफसोस” का जिक्र किया।
जबकि केन्या के राष्ट्रपति विलियम रूटो ने “असुविधाजनक सच्चाइयों” पर प्रकाश डालने में राजा के “अनुकरणीय साहस” की प्रशंसा की, उन्होंने अफ्रीकी संघर्षों पर औपनिवेशिक प्रतिक्रिया को “अपनी क्रूरता में राक्षसी” बताया। उन्होंने कहा कि “पूर्ण क्षतिपूर्ति प्राप्त करने के लिए अभी भी बहुत कुछ किया जाना बाकी है”।
इससे पहले, केन्या मानवाधिकार आयोग (केएचआरसी) ने किंग चार्ल्स से “स्पष्ट सार्वजनिक माफी” देने का आग्रह किया था।
“हम ब्रिटिश सरकार की ओर से राजा से केन्याई नागरिकों पर किए गए क्रूर और अमानवीय व्यवहार के लिए बिना शर्त और स्पष्ट सार्वजनिक माफी (अत्यंत सतर्क, आत्म-संरक्षण और अफसोस के सुरक्षात्मक बयानों के विपरीत) जारी करने का आह्वान करते हैं।” केएचआरसी ने कहा।
आयोग ने दावा किया है कि ब्रिटिश प्रशासन के विद्रोह विरोधी अभियान के दौरान 90,000 केन्याई लोगों को मार डाला गया, प्रताड़ित किया गया या अपंग बना दिया गया।
भोज में रुतो को संबोधित करते हुए, चार्ल्स ने कहा: “अतीत के गलत काम सबसे बड़े दुःख और सबसे गहरे अफसोस का कारण हैं। जैसा कि आपने संयुक्त राष्ट्र में कहा था कि केन्याई लोगों ने स्वतंत्रता और संप्रभुता के लिए एक दर्दनाक संघर्ष छेड़ा था, उनके खिलाफ हिंसा के घृणित और अनुचित कृत्य किए गए थे – और इसके लिए, कोई बहाना नहीं हो सकता है।
“केन्या वापस आने पर, यह मेरे लिए बहुत मायने रखता है कि मैं इन गलतियों के बारे में अपनी समझ को गहरा करूँ, और मैं उनमें से कुछ लोगों से मिलूँ जिनका जीवन और समुदाय बहुत बुरी तरह प्रभावित हुए थे।
“इसमें से कोई भी अतीत को नहीं बदल सकता। लेकिन अपने इतिहास को ईमानदारी और खुलेपन के साथ संबोधित करके हम शायद आज अपनी दोस्ती की ताकत का प्रदर्शन कर सकते हैं। और, मुझे आशा है कि ऐसा करते हुए, हम आने वाले वर्षों के लिए और अधिक घनिष्ठ संबंध बनाना जारी रख सकते हैं।”
1952 और 1960 के बीच – केन्या की स्वतंत्रता की लड़ाई के चरम पर – ब्रिटिश सैनिकों ने लगभग 1.5 मिलियन केन्याई लोगों को मजबूर किया, जिन पर माउ माउ के उपनिवेश विरोधी विद्रोह का हिस्सा होने का संदेह था, उन्हें एकाग्रता शिविरों में ले जाया गया, जहां उन्हें यातना, बलात्कार और अमानवीय व्यवहार का शिकार होना पड़ा। .
1957 में ब्रिटिश उपनिवेश के अटॉर्नी जनरल, एरिक ग्रिफ़िथ-जोन्स द्वारा ब्रिटिश गवर्नर को लिखे एक पत्र में बंदियों के साथ दुर्व्यवहार को “नाज़ी जर्मनी या कम्युनिस्ट रूस की स्थितियों की याद दिलाने वाली दुखद घटना” के रूप में वर्णित किया गया था। ग्रिफ़िथ-जोन्स ने बाद में पिटाई की अनुमति देने वाले कानून का मसौदा तैयार किया – इस शर्त पर कि उन्हें गुप्त रखा जाएगा।
केन्या की आपातकालीन अवधि 1952-60 के दौरान किए गए दुर्व्यवहारों पर वर्ग-कार्रवाई मुकदमे में शामिल 5,228 केन्याई लोगों के साथ यूके 2013 में £20 मिलियन के अदालत के बाहर समझौते पर पहुंचा। ब्रिटिश सरकार के “खेद के बयान” के साथ भुगतान, 11 साल के अभियान के बाद किया गया कानूनी लड़ाई यूके के खिलाफ, शुरुआत में पांच बुजुर्ग केन्याई लोगों द्वारा दायर किया गया।
अन्य बातों के अलावा, मामले से पता चला कि अंग्रेजों ने औपनिवेशिक अधिकारियों की क्रूर कार्रवाई के आधिकारिक रिकॉर्ड को नष्ट कर दिया था या छिपा दिया था, जबकि इतिहासकारों ने कहा कि खोज के दौरान मिले दस्तावेजों ने यूके सरकार को “शर्मनाक” स्थिति में डाल दिया था। [and] निंदनीय” स्थिति।
जैसा कि पिछले दशक के भीतर औपनिवेशिक अत्याचारों की सीमा के बारे में निष्कर्ष सामने आए हैं, और इसी तरह की गणना राष्ट्रमंडल में हुई है, इन ऐतिहासिक गलतियों के लिए स्वीकृति और क्षतिपूर्ति की मांग बढ़ी है।
राष्ट्रमंडल सदस्य देश के राजा के रूप में अपनी पहली यात्रा के दौरान चार्ल्स का दृष्टिकोण यह संकेत दे सकता है कि वह औपनिवेशिक अत्याचारों को स्वीकार करने और माफी मांगने के लिए इसी तरह की कॉल से निपटने की योजना कैसे बना रहे हैं।
चार्ल्स और रानी कैमिला की पांच दिवसीय राजकीय यात्रा के पहले पूरे दिन, राजा ने नैरोबी के उहुरू गार्डन राष्ट्रीय स्मारक और संग्रहालय में अज्ञात योद्धा की कब्र पर पुष्पांजलि अर्पित की।
शाही जोड़े को माशुजा संग्रहालय का पूर्वावलोकन भी दिया गया, जो केन्या की राष्ट्रीय कहानी बताता है और अगले साल केन्या द्वारा 12 दिसंबर को अपनी स्वतंत्रता की 60वीं वर्षगांठ मनाने के तुरंत बाद खुलने वाला है।
वे संग्रहालय के शहीदों की सुरंग पर चले, जो स्वतंत्रता संग्राम का इतिहास बताता है और उन लोगों को स्वीकार करता है जो इसके लिए लड़ते हुए मारे गए, साथ ही हाल के आतंकवादी हमलों में मारे गए लोगों की कहानियां भी बताते हैं।