एसix अंतरिक्ष यात्री एक अंतरिक्ष यान में घूम रहे हैं, अपने ग्रह का चक्कर लगाते हुए उसे देख रहे हैं। यहां से ऊपर, सतह से 250 मील ऊपर, जापान एक विशाल पर्वत है। फ़िलीपींस “बहुत कमज़ोर” दिखाई देता है। यद्यपि ये दृश्य ग्रहों के पैमाने पर हैं, लेकिन उनके मंत्रमुग्ध अवलोकन की वस्तु फैबरेज अंडे जितनी जटिल है। पूरे यूरोप को “बेहतरीन परिशुद्धता के साथ रेखांकित” किया गया है, जो रात की रोशनी वाली सड़कों के सुनहरे धागे से घिरा हुआ है। जिउझाइगौ घाटी में शरद ऋतु के फूल खिलते हैं, ट्यूनीशियाई नमक के मैदान चमकते हैं विभाजन गुलाबी। जो अंतरिक्ष यात्री पृथ्वी पर सामंथा हार्वे के सूक्ष्मता से तैयार किए गए ध्यान, सौंदर्य और मानवीय आकांक्षा के माध्यम से घूमते हैं और खुद को नए तरीकों से समझने की प्रक्रिया में हैं।

हार्वे लंबे समय से जंगली स्थानों में एक निडर खोजकर्ता रहा है। उन्होंने द वाइल्डरनेस से शुरुआत की, अल्जाइमर से पीड़ित एक व्यक्ति के साथ आज की तारीख और प्रधान मंत्री के नाम के सामान्य साइनपोस्ट से कहीं दूर के क्षेत्रों में गईं। तब से प्रत्येक पुस्तक वैचारिक रूप से उतनी ही सशक्त रही है जितनी शैलीगत रूप से परिष्कृत। उनके 2018 के उपन्यास द वेस्टर्न विंड में, परेशान पैरिशियन 15वीं सदी के एक दूरदराज के गांव में अपना बयान देते हैं, जहां नदी अपने किनारों को तोड़ देती है और तथ्य उनके घाटों से फिसल जाते हैं। फिर नॉनफिक्शन का एक काम आया, द शेपलेस अनीज़, जो अनिद्रा और उसके संदिग्ध इलाकों का एक मजबूत अध्ययन था।

अंतरिक्ष, तुलनात्मक रूप से, या कम से कम अंतरिक्ष का निकटतम क्षेत्र – “पृथ्वी का पिछला उद्यान” – अधिक जानने योग्य और कम एकाकी लगता है। इस पतले और लचीले पांचवें उपन्यास के साथ, हार्वे अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन पर एक कल्पित दल के साथ एक आनंदमय यात्रा करता है, और एक प्रेमी की नज़र से पृथ्वी की ओर देखता है। ऑर्बिटल एक दिन के लिए उड़ान भरता है, हालाँकि यहाँ एक दिन एक अलग तरह की चीज़ है, जहाँ “हर नब्बे मिनट में सुबह आती है” और सूरज “एक यांत्रिक खिलौने की तरह ऊपर-नीचे-ऊपर-नीचे” होता है। प्रत्येक अध्याय को पृथ्वी की कक्षा के साथ संरेखित करना एक अच्छी तरह से चकित करने वाली संरचनात्मक चाल है: कुल मिलाकर 16 कक्षाएँ। मोबाइल आख्यान अतीत और भविष्य की जांच करता है, लेकिन सब कुछ अण्डाकार यात्रा की लूपिंग गति में होता है।

अंतरिक्ष यात्री अपने प्रयोगशाला कार्यों, रोगाणुओं की निगरानी या पत्तागोभी के विकास में लगे रहते हैं। वे व्यवसाय की भावना के साथ काम करते हैं जो महीनों तक मिशन पर रहने के बाद भी बरकरार रहती है। उनके लिए कुछ भी फीका नहीं पड़ा है. पृथ्वी हर पल नव मनमोहक होती है क्योंकि यह “अंतरिक्ष के बॉलरूम” के माध्यम से “बजती हुई, गाती हुई हल्केपन” के साथ चलती है। कभी-कभी पर्यवेक्षक ग्रह के सबसे नाटकीय प्रदर्शन को देखना चाहते हैं, लेकिन अक्सर यह छोटी चीजें (“मलेशिया के तट पर मछली पकड़ने वाली नौकाओं की रोशनी”) होती हैं जो उन्हें सबसे अधिक प्रभावित करती हैं। यहां तक ​​कि नास्तिक भी विचार करते हैं कि क्या पृथ्वी पर रहने के लिए पर्याप्त भाग्यशाली लोग पहले ही मर चुके होंगे और स्वर्गीय जीवन में होंगे।

जबकि अंतरिक्ष यात्री मांसपेशियों की बर्बादी को रोकने के लिए ट्रेडमिल पर अपने घंटे बिताते हैं, हार्वे इस ऑप्टिकल दावत और आध्यात्मिक प्रतिबिंब के लिए भाषा खोजने की कल्पनाशील एथलेटिक्स पर काम करता है। स्वर्ग-प्रशंसक उपन्यासकार के लिए बड़ी चुनौती हमें इन दृश्यों की शक्ति को स्वयं महसूस करने की अनुमति देना है। ऑर्बिटल में क्षण हैं जब आश्चर्य, ख़ुशी की तरह, सफ़ेद लिखता है। उत्कृष्ट प्रकाश प्रभावों की रोमांचकारी रिपोर्टें थोड़ी सी असफल होने लगती हैं। पुस्तक की सुंदरता इसके स्पष्ट प्रशंसा भजनों में कम इसकी लय और संरचनाओं में गहराई से काम करती है। और यहीं पर सबसे सम्मोहक सोच चलती है – शानदार और सामान्य, दूरी और अंतरंगता के बारे में। ऐसे वाक्य हैं जो मिल्टोनिक बूम से शुरू होते हैं और हल्की गुंजन की ओर बढ़ते हैं। अन्य लोग बिना किसी झंझट के “मैं” से “आप” से “हम” तक फिसल जाते हैं। एक स्मृति हमें अचानक कक्षा में ऊपर से समर द्वीप के पास समुद्र की गहराई में गिरने तक ले जा सकती है।

वर्जीनिया वुल्फ ने हाल ही में द वेव्स पढ़ने वाले एक दोस्त को बताया, “छह अक्षर एक होने चाहिए थे।” “मेरा मतलब यह था कि किसी तरह से हम एक ही व्यक्ति हैं, अलग-अलग लोग नहीं।” हार्वे के छह अंतरिक्ष यात्रियों के अपने-अपने अतीत और व्यस्तताएं हैं, वे अपने अलग-अलग देशों में वापस जाने के बारे में सोचते हैं, लेकिन साथ मिलकर वे एक सामूहिक अस्तित्व बनाते हैं। उनके जुड़ने और अलग होने की निरंतर गति उपन्यास को उतना ही पैटर्न देती है जितना कि अंतरिक्ष के माध्यम से आंदोलन। खिड़कियों पर मंडराने के लिए “पतंगों की तरह” आकर्षित होते हैं और दुनिया भर में ध्रुवीय रोशनी को मुड़ते और झुकते हुए देखते हैं, वे खुद को एक समग्र प्राणी के रूप में जानते हैं। लेकिन अधिकतर यह उपन्यासकार का काम है कि वह उन क्षणों को चिह्नित करे जिसमें ये अलग-अलग लोग, मानवता के दूत, प्रकाश का अपना विद्युत चक्र बनाते हैं: “बिना शब्द या कारण के वे अंदर जाते हैं और जुड़ते हैं, बारह भुजाएँ आपस में जुड़ी होती हैं।”

पिछले न्यूज़लेटर प्रमोशन को छोड़ें

रूसी अपने “जर्जर सोवियत बंकर” में चले जाते हैं, लेकिन 17,000 मील प्रति घंटे की गति से आगे बढ़ने पर भू-राजनीतिक विभाजन को बनाए रखना कठिन होता है। “कृपया अपने स्वयं के राष्ट्रीय शौचालय का उपयोग करें” अंतरिक्ष यान के शौचालय पर लिखा है, जो अंतरिक्ष यात्रियों द्वारा खतरनाक रूप से उपेक्षित है जो एक दूसरे के पुनर्नवीनीकृत मूत्र को पी रहे हैं। रूसी, चीनी, अमेरिकी, ब्रिटिश, इतालवी: वे खुद को मानवीय सहयोग के प्रतीक के रूप में पेश करते हैं। स्पष्ट आलोचना को रोकने के लिए एक कथात्मक आवाज़ उठती है: “उनकी आशा उन्हें भोला नहीं बनाती है।” जब तक आप पृष्ठ से ऊपर नहीं देखते तब तक यह पर्याप्त रूप से आश्वस्त करने वाला है।

ऑर्बिटल एक आशावादी पुस्तक है और यह उन लोगों का अध्ययन करती है जो अपनी आशा पर कार्य करते हैं। यह एक एंथ्रोपोसीन किताब है जो विनाश के प्रति प्रतिरोधी है। हम द शेपलेस अनईज़ी में उछले बेचैन करने वाले गुस्से और इसे अपने लिए पाए गए तीखे, सीधे-सीधे अभिव्यक्ति के रूपों को मिस कर सकते हैं। लेकिन ऑर्बिटल विभिन्न स्वरों और स्थितियों में दुनिया की जोरदार सराहना करता है।

रूसी अंतरिक्ष यात्रियों में से एक को एक प्रकार के ब्रह्मांडीय फोन-इन में पृथ्वी से शौकिया रेडियो सिग्नल लेना पसंद है। वैंकूवर से एक आवाज़ पूछती है कि क्या वहां हमेशा निराशा होती है। “क्या आप हताश हैं… निराश हो गए हैं?” रूसी बताते हैं कि, अंतरिक्ष में, वह कभी निराश नहीं होते हैं। अंतरिक्ष में वह देखता है कि उसका स्लीपिंग बैग भी जीवन से भरी चीज़ है; गुरुत्वाकर्षण से बंधनमुक्त, “यह बिलो”। और इसलिए जब “चमत्कारी और विचित्र सुंदरता” का एक ग्रह खिड़की पर चमकता है, स्लीपिंग बैग चुपचाप बिलबिलाते रहते हैं, और उपन्यास एक और चढ़ाई के लिए अपनी ऊर्जा जुटाता है, पतन से इनकार करता है।

सामन्था हार्वे द्वारा ऑर्बिटल जोनाथन केप (£14.99) द्वारा प्रकाशित किया गया है। अभिभावक और पर्यवेक्षक का समर्थन करने के लिए, अपनी प्रति यहां ऑर्डर करें Guardianbookshop.com. डिलिवरी शुल्क लागू हो सकता है.

By admin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *